[Goodies-commits] r1869 - verve-plugin/trunk/po

[Piarres Beobide]

Author: piarres
Date: 2006-08-09 07:15:01 +0000 (Wed, 09 Aug 2006)
New Revision: 1869

Modified:
   verve-plugin/trunk/po/ChangeLog
   verve-plugin/trunk/po/eu.po
Log:
verver-plugin basque trasnaltion update


Modified: verve-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- verve-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-08-09 05:17:27 UTC (rev 1868)
+++ verve-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-08-09 07:15:01 UTC (rev 1869)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-08-09	Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+	* eu.po: Basque translation updated.
+
 2006-08-09	Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
 
 	* verve-plugin.pot, *.po: New strings merged.

Modified: verve-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- verve-plugin/trunk/po/eu.po	2006-08-09 05:17:27 UTC (rev 1868)
+++ verve-plugin/trunk/po/eu.po	2006-08-09 07:15:01 UTC (rev 1869)
@@ -39,12 +39,12 @@
 #. Frame for behaviour settings
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:831
 msgid "Behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "Portaera"
 
 #. History length label
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:842
 msgid "Number of saved history items:"
-msgstr ""
+msgstr "Gordeko diren historia elementu kopurua:"
 
 #. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
 #: ../panel-plugin/verve.desktop.in.in.h:1
@@ -66,6 +66,8 @@
 "There seems to be no Verve D-BUS provider (e.g. the Verve panel plugin) "
 "running."
 msgstr ""
+"Dirudienez ez dago Verve D-BUS hornitzailerik (adib. Verve panel plugin-a) "
+"abiarazirik"
 
 #~ msgid "Verve Properties"
 #~ msgstr "Verve Propietateak"