[Goodies-commits] r1860 - thunar-archive-plugin/trunk/po

[Piarres Beobide]

Author: piarres
Date: 2006-08-08 11:16:24 +0000 (Tue, 08 Aug 2006)
New Revision: 1860

Modified:
   thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog
   thunar-archive-plugin/trunk/po/eu.po
Log:
Basque trasnaltion update


Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-08-08 11:13:25 UTC (rev 1859)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-08-08 11:16:24 UTC (rev 1860)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-08-08  Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+	* eu.po: Basque trasnaltion update
+
 2006-08-04  Stavros Giannouris <stavrosg2002 at freemail.gr>
 
 	* el.po: Updated Greek translation.

Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/eu.po	2006-08-08 11:13:25 UTC (rev 1859)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/eu.po	2006-08-08 11:16:24 UTC (rev 1860)
@@ -20,7 +20,7 @@
 #. prepare the dialog to query the preferred archiver for the user
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:84
 msgid "Select an archive manager"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi kudeatzaile bat hautatu"
 
 #. add the header label
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:108
@@ -28,13 +28,15 @@
 "Please select your preferred archive manager\n"
 "from the list of available applications below:"
 msgstr ""
+"Mesedez hautatu zure fitxategi kudeatzaile gustokoena\n"
+"erabilgarri dauden aplikazioen beheko zerrendatik:"
 
 #. tell the user that we cannot handle the specified mime types
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:280
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:432
 #, c-format
 msgid "No suitable archive manager found"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da fitxategi kudeatzaile erabilgarririk aurkitu"
 
 #. execute the action
 #: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:289